Janis Rafa: We Betrayed the Horses // Τζάνις Ράφα: Εμείς που προδώσαμε τα άλογα

Solo Exhibition, EMΣΤ | National Museum of Contemporary Art Athens,
3 April – 5 October 2025 

Artistic Direction: Katerina Gregos
Administrative-Financial Direction: Athina Ioannou
Curator: Daphne Vitali
Exhibition Design & Artistic Production: Yannis Arvanitis
Lighting: Sakis Birbilis
Audiovisual Installation: Makis Faros, Antonis Gatzougiannis
Audiovisual Consultation: Aggelos Mantzios, MetaPost
Art Handling & Transport: consTRUCKtivist ΕΕ Fine Art Packing & Transport
Graphic Design: Eleni Spyridaki
Assistant of Exhibition Design: Efi Lazakidou
Artist’s Assistant: Filanthi Bougatsou
Artist’s Production Assistant: Ero Adrakta
Neon Construction: nakos LED neon applications
Fabric Constructions: Maria Panagiotou
Constructions & Wall Painting: Michaela Ungureanu, Renovate Up
Conservators: Fotini Alexopoulou, Elizabeta Vrachoriti (intern)
Deputy Director of Technical Services: Iro Nikolakea
Technical Support: Gregory Sampanis, Vangelis Filippas, Emilios Petrikis
Insurance: Karavias Underwriting Agency SA
Translation: Maria Skamaga
Editing: Anny Malama
Prints: NEXT S.A.
Wall Texts Production: Mathilde Skiloyannis
Communication (EMΣT): Ioakeim Theodoridis, Marigo Siakka, Iliana Siarga (Graphics), Sergio Zalmas (Social Media)
Communication Consultant: Maria Tsolaki
Special Thanks: Alexandros and Alexia Mitsopoulou Private Collection, Hellenic Equestrian Federation, Lilian Didi, Elki Fotiadi, Niki Markogianni, Hippolysis NPC, Thodoros Michopoulos
Photos: Paris Tavitian

EMST.GR

 

Ατομική Έκθεση, ΕΜΣΤ | Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης,
3 Απριλίου – 5 Οκτωβρίου 2025

Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Κατερίνα Γρέγου
Διοικητική-Οικονομική Διεύθυνση: Αθηνά Ιωάννου
Επιμέλεια: Δάφνη Βιτάλη
Εκθεσιακός Σχεδιασμός & Καλλιτεχνική Παραγωγή: Γιάννης Αρβανίτης
Φωτισμός έκθεσης: Σάκης Μπιρμπίλης
Οπτικοακουστική εγκατάσταση: Μάκης Φάρος, Αντώνης Γκατζουγιάννης
Οπτικοακουστική υποστήριξη: Άγγελος Μάντζιος, MetaPost
Εγκατάσταση & Μεταφορά έργων: consTRUCKtivist ΕΕ Fine Art Packing & Transport
Σχεδιασμός σήμανσης: Ελένη Σπυριδάκη
Βοηθός Εκθεσιακού Σχεδιασμού: Έφη Λαζακίδου
Βοηθός καλλιτέχνιδας: Φιλάνθη Μπουγάτσου
Βοηθός παραγωγής καλλιτέχνιδας: Ηρώ Αδρακτά
Κατασκευή νέον: nakos LED neon applications
Υφασμάτινες κατασκευές: Μαρία Παναγιώτου
Κατασκευές – Βαφές: Μιχαέλα Ουνγκουρεάνου, Renovate Up
Συντήρηση: Φωτεινή Αλεξοπούλου, Ελιζαμπέτα Βραχωρίτη (πρακτική)
Υποδιευθύντρια Τεχνικών Υπηρεσιών: Ηρώ Νικολακέα
Τεχνική υποστήριξη: Γρηγόρης Σαμπάνης, Βαγγέλης Φίλιππας, Αιμίλιος Πετρίκης
Ασφάλιση έργων: Karavias Underwriting Agency SA
Μεταφράσεις: Μαρία Σκαμάγκα
Επιμέλεια κειμένων: Άννυ Μάλαμα
Παραγωγή σήμανσης: Ματίλντ Σκυλογιάννη
Εκτυπώσεις: NEXT A.E.
Επικοινωνία (ΕΜΣΤ): Ιωακείμ Θεοδωρίδης, Μαριγώ Σιάκκα, Ηλιάνα Σιάργκα (Γραφιστικός Σχεδιασμός), Σέργιος Ζαλμάς (Social Media)
Σύμβουλος Επικοινωνίας: Μαρία Τσολάκη
Ειδικές Ευχαριστίες: Ιδιωτική συλλογή Αλέξανδρου και Αλεξίας Μητσοπούλου, Ελληνική Ομοσπονδία Ιππασίας, Λίλιαν Ντιντή, Έλκη Φωτιάδη, Νίκη Μαρκογιάννη, Κέντρο Ιππόλυση, Θοδωρής Μιχόπουλος 
Φωτογραφίες: Παρίσι Ταβιτιάν

EMST.GR